同框無代溝 劉德華易烊千璽替奮鬥者加油

由《我不是藥神》導演文牧野執導、易烊千璽主演的電影《奇蹟》，邀得劉德華（華仔）與易烊千璽合唱主題曲，將1998年的歌曲《笨小孩》重新改編成新版《還是笨小孩》，讓笨小孩的精神傳承下去，兩位人氣偶像各自出身不同年代，但合作上完全沒有代溝。

由文牧野執導，易烊千璽領銜主演的電影 《奇蹟》發布宣傳主題曲《還是笨小孩》MV，劉德華與易烊千璽夢幻聯動，跨時代同框傳遞為幸福生活努力打拚的「笨小孩」精神，為每一位時代奮鬥者加油。

正是毋忘初心，「無論哪一個年代都會有遇上困難拍拍胸口，勇敢站起來的笨小孩，只要你努力奮鬥便會成功。」當年劉德華便以這種心態寫下了《笨小孩》一曲，而自己正正是那位這些年來，大家所認識的笨小孩，至今精神猶在。

事隔24年，另一位同樣默默耕耘、努力苦幹的笨小孩易烊千璽出現了。由60年代走到90年代，30年後的今日，笨小孩精神得以在娛樂圈中傳承。

歌曲基本上沿用《笨小孩》的原有曲詞，只是歌詞上分別在華仔及易烊千璽演唱的部分有所更新：「笨小孩出生在陸零年代，十來歲到城市，不怕那太陽曬，努力在柒零年代」、「又一個笨小孩，出生在玖零年代，二十歲到頭來，不算好也不壞，經過了壹零年代」。雖然各自出身不同年代，但所經歷和演繹的完全沒有代溝，且多了一份共鳴。

重新編曲 溫馨動人

重新編曲，華仔與千璽的合唱版，跟當年柯受良、吳宗憲合唱的激昂版本，完全兩樣，換來的是和諧、溫馨，感動人心，兩人的歌聲亦非常有融合感。

華仔表示導演感覺他與千璽彼此的心態相若，一直以來努力為自己的目標打拚，兩人即使分開錄唱此曲，但磨合出來的感覺很新鮮，沒有任何年齡隔膜，笨小孩的精神，只要毋忘初心，繼續苦幹奮鬥，一切老天自有安排。

在電影《奇蹟》中，易烊千璽飾演的景浩與陳哈琳飾演的景彤，是一對生活打拚在深圳的小兄妹。為了醫治患病的妹妹，並過上更好的生活，易烊千璽與田雨、齊溪、許君聰、王寧等飾演的一眾看似各有「缺陷」，但各懷所長的小人物相遇相知，組成「奇蹟小隊」在深圳這片熱土上抓住機遇，攜手創造屬於他們的幸福。

易烊千璽坦言：「奇蹟小隊成員身上的那種樂觀和韌勁，也是現實中很多勤奮而頑強『笨小孩』的真實寫照。」

導演文牧野亦表示：「每個時代和土地上都有像景浩一樣跌跌撞撞成長起來的群體，面對失敗和困難選擇不放棄，相信努力就能追求到心中的幸福，他們都是當下勤懇踏實的『笨小孩』代表。」（阿祖）