6月2日,国务院新闻办公室发布《关於中美经贸磋商的中方立场》白皮书,并於当日举行新闻发布会,请商务部副部长兼国际贸易谈判副代表王受文和国新办副主任郭卫民介绍和解读白皮书有关情况,并答记者问。

图:《中方立场》白皮书指出,中美元首去年12月在阿根廷就双边经贸问题达成重要共识,但美方得寸进尺,导致未能弥合剩余分歧
【大公中原网讯】6月2日,国务院新闻办公室发布《关於中美经贸磋商的中方立场》白皮书,并於当日举行新闻发布会,请商务部副部长兼国际贸易谈判副代表王受文和国新办副主任郭卫民介绍和解读白皮书有关情况,并答记者问。
白皮书约8300字,以中、英、法、俄、德、西、阿、日8个语种发表。白皮书主要内容有三部分,分别是“美国挑起对华经贸摩擦损害两国和全球利益”、“美国在中美经贸磋商中出尔反尔、不讲诚信”及“中国始终坚持平等、互利、诚信的磋商立场”。
合作有原则磋商有底线
白皮书的“前言”指出,中美经贸关係是两国关係的“压舱石”和“推进器”,事关两国人民根本利益,事关世界繁荣与稳定。2017年新一届美国政府上任以来,以加征关税等手段相威胁,频频挑起与主要贸易夥伴之间的经贸摩擦。2018年3月以来,针对美国政府单方面发起的中美经贸摩擦,中国不得不採取有力应对措施,坚决捍卫国家和人民利益。白皮书强调,中国的态度是一贯的、明确的。中美合则两利,鬥则俱伤,合作是双方唯一正确的选择。但合作是有原则的,磋商是有底线的,在重大原则问题上中国决不让步。对於贸易战,中国不愿打,不怕打,必要时不得不打,这个态度一直没变。
白皮书指出,现任美国政府奉行“美国优先”政策,对外採取一系列单边主义和保护主义措施,动辄使用关税“大棒”,将自身利益诉求强加於他国。全球经济尚未完全走出国际金融危机的阴影,美国政府升级经贸摩擦、提高关税水平,相关国家不得不採取相应措施,导致全球经贸秩序紊乱,阻碍全球经济复苏,殃及各国企业发展和人民福祉,使全球经济落入“衰退陷阱”。
白皮书认为,磋商要相互尊重、平等互利,磋商要相向而行、诚信为本。相互尊重,就是要尊重对方社会制度、经济体制、发展道路和权利,尊重彼此核心利益和重大关切,不挑战“底线”,不逾越“红线”,不能以牺牲一方的发展权为代价,更不能损害一国的主权。平等互利,就是双方磋商的地位是平等的,磋商成果的互利的,最终达成的协议是双赢的。如果一方强压另一方进行谈判,或者谈判结果仅让单方得利,这样的谈判不会取得成功。
达成协议前提:美撤全部加税
白皮书还指出,诚信是磋商的基础。双方已举行的11轮高级别经贸磋商取得重大进展,磋商成果既符合中国利益,也符合美国利益,是双方共同努力、相向而行的结果。如果双方达成协议,中国对所作的承诺一定会认真、切实履行。
白皮书强调,任何国家都有自己的原则。磋商中,一国的主权和尊严必须得到尊重,双方达成的协议应是平等互利的。对於重大原则问题,中国绝不退让。中美双方都应看到并承认国家发展的差异性、阶段性,尊重对方发展道路和基本制度。既不能指望通过一个协议解决所有的问题,也需要确保协议同时满足双方的需求,实现协议的平衡性。
为了全世界人民的利益,中国会理性对待,但是中国不会畏惧任何压力,也做好準备迎接任何挑战。谈,大门敞开;打,奉陪到底。中美达成协议的前提是美国取消全部加征关税,採购要符合实际,同时确保协议文本平衡,符合双方共同利益。
中国“向前看不向后看”
“结束语”说,在中美经贸磋商总的方向上,中国不是向后看,而是向前看。双方在经贸领域的分歧和摩擦,最终需要通过对话和磋商来解决。希望美国同中国相向而行,管控经贸分歧,加强经贸合作,共同推进以协调、合作、稳定为基调的中美关係,增进两国和世界人民福祉。

图:《中方立场》白皮书指出,中美元首去年12月在阿根廷就双边经贸问题达成重要共识,但美方得寸进尺,导致未能弥合剩余分歧
6月2日,国务院新闻办公室发布《关於中美经贸磋商的中方立场》白皮书,并於当日举行新闻发布会,请商务部副部长兼国际贸易谈判副代表王受文和国新办副主任郭卫民介绍和解读白皮书有关情况,并答记者问。
白皮书约8300字,以中、英、法、俄、德、西、阿、日8个语种发表。白皮书主要内容有三部分,分别是“美国挑起对华经贸摩擦损害两国和全球利益”、“美国在中美经贸磋商中出尔反尔、不讲诚信”及“中国始终坚持平等、互利、诚信的磋商立场”。
合作有原则磋商有底线
白皮书的“前言”指出,中美经贸关係是两国关係的“压舱石”和“推进器”,事关两国人民根本利益,事关世界繁荣与稳定。2017年新一届美国政府上任以来,以加征关税等手段相威胁,频频挑起与主要贸易夥伴之间的经贸摩擦。2018年3月以来,针对美国政府单方面发起的中美经贸摩擦,中国不得不採取有力应对措施,坚决捍卫国家和人民利益。白皮书强调,中国的态度是一贯的、明确的。中美合则两利,鬥则俱伤,合作是双方唯一正确的选择。但合作是有原则的,磋商是有底线的,在重大原则问题上中国决不让步。对於贸易战,中国不愿打,不怕打,必要时不得不打,这个态度一直没变。
白皮书指出,现任美国政府奉行“美国优先”政策,对外採取一系列单边主义和保护主义措施,动辄使用关税“大棒”,将自身利益诉求强加於他国。全球经济尚未完全走出国际金融危机的阴影,美国政府升级经贸摩擦、提高关税水平,相关国家不得不採取相应措施,导致全球经贸秩序紊乱,阻碍全球经济复苏,殃及各国企业发展和人民福祉,使全球经济落入“衰退陷阱”。
白皮书认为,磋商要相互尊重、平等互利,磋商要相向而行、诚信为本。相互尊重,就是要尊重对方社会制度、经济体制、发展道路和权利,尊重彼此核心利益和重大关切,不挑战“底线”,不逾越“红线”,不能以牺牲一方的发展权为代价,更不能损害一国的主权。平等互利,就是双方磋商的地位是平等的,磋商成果的互利的,最终达成的协议是双赢的。如果一方强压另一方进行谈判,或者谈判结果仅让单方得利,这样的谈判不会取得成功。
达成协议前提:美撤全部加税
白皮书还指出,诚信是磋商的基础。双方已举行的11轮高级别经贸磋商取得重大进展,磋商成果既符合中国利益,也符合美国利益,是双方共同努力、相向而行的结果。如果双方达成协议,中国对所作的承诺一定会认真、切实履行。
白皮书强调,任何国家都有自己的原则。磋商中,一国的主权和尊严必须得到尊重,双方达成的协议应是平等互利的。对於重大原则问题,中国绝不退让。中美双方都应看到并承认国家发展的差异性、阶段性,尊重对方发展道路和基本制度。既不能指望通过一个协议解决所有的问题,也需要确保协议同时满足双方的需求,实现协议的平衡性。
为了全世界人民的利益,中国会理性对待,但是中国不会畏惧任何压力,也做好準备迎接任何挑战。谈,大门敞开;打,奉陪到底。中美达成协议的前提是美国取消全部加征关税,採购要符合实际,同时确保协议文本平衡,符合双方共同利益。
中国“向前看不向后看”
“结束语”说,在中美经贸磋商总的方向上,中国不是向后看,而是向前看。双方在经贸领域的分歧和摩擦,最终需要通过对话和磋商来解决。希望美国同中国相向而行,管控经贸分歧,加强经贸合作,共同推进以协调、合作、稳定为基调的中美关係,增进两国和世界人民福祉。
