HK人与事丨香港特区邮票上的“中国”二字来之不易

为了纪念香港回归祖国，香港特区于一九九七年七月一日发行一套纪念邮票，名称为“中华人民共和国香港特别行政区成立纪念”。这是特区发行的第一套邮票，共有六枚和小型张一枚，票面上都标注“中国香港”字样。那么，特区邮票上为何要加“中国”二字呢？

鉴于香港特区政府当时尚未正式成立，有关方面于一九九五年八月十七日致函邮电部，委托代为设计特区成立后发行的第一套邮票。邮电部领导批示由邮政司负责办理。邮政司认为，此事必须“特事特办”。

过去香港邮票印着“香港HONG KONG”字样及英国女王头像或王冠。直到一九九七年初，香港邮政署发行过渡期通用邮票，才取消了英国女王头像或王冠标志，只保留“香港”字样。香港特区邮票如何标记铭志，这是一个重大的原则问题。邮电部邮政司提出了标注“中国香港”方案，当时有人认为，“只要取消英国女王头像，保留‘香港’，不必冠以‘中国’”。但邮政司坚持要加“中国”二字。一九九五年十月十九日，邮政司向邮电部领导写了《关于代香港特别行政区设计邮票一些具体问题的请示》。一九九五年十月二十五日，部领导明确批示“争取采用‘中国香港’”。经多次请示汇报，在特区邮票上加印“中国香港”这一建议，得到了外交部、国台办的大力支持，最后经国务院港澳办批准同意。此后，邮电部又将邮票设计方案，及时与中英联合联络小组中方代表和新华社香港分社进行联络沟通。

正当香港特区邮票设计工作紧张进行之际，从英国方面传来一个不和谐的声音。一九九六年七月三十日，中英联合联络小组英方代表约见中方代表。英方代表对香港特区邮票票面上将印有“中国香港”，表示强烈不满。他们认为，特区邮票票面的文字应该是“香港”，而不应该是“中国香港”。中方代表当即表示：香港特区邮票，采用“中国香港”作为票面文字说明，既体现了中国国家主权，又集中反映了“一国两制”的特点，也符合《中英联合声明》和香港基本法的精神。取消英国女王头像或王冠标志，标注“中国香港”，不会对未来香港特区发行邮票产生任何负面影响。香港特区第一套纪念邮票，由北京邮票厂印制，一九九七年七月一日在香港如期发行。（龚达才）