張愛玲傾城之戀

香江譜傳奇

原定於去年開講的「百年張愛玲：香港的傾城之戀」於日前在香港書展期間舉辦，學者許子東、張愛玲遺產繼承和執行人宋以朗相聚「名作家講座」，既講張愛玲的各項出版物，亦講述她的「傾城傳奇」。新冠肺炎疫情下，無阻一眾「張迷」前往聆聽。

張愛玲與香港淵源甚深，她曾就讀於香港大學，直到太平洋戰爭爆發、日佔香港後，才中斷學業輾轉回到上海，其後曾於上世紀五十年代、六十年代兩次重返香港。她與宋以朗父母的相識就在一九五二年至一九五三年間。

「我大概在十二歲時見過張愛玲一次。當時感到就是一位普通的阿姨，高高瘦瘦，說一口上海話。早知道當時請她選擇一篇作品讀，繼而將錄音留給我，該多好。」宋以朗笑稱。

《第一爐香》將上映

一直以來，張愛玲的書與影視劇都屢見不鮮。今夏，由香港導演許鞍華執導電影《第一爐香》將正式上映。

談及此處，宋以朗介紹說：「電影陣容強大，不僅由王安憶擔任編劇，音樂監製則是坂本龍一。」他與許子東展示了二人在《第一爐香》中出演富商的客串劇照，「如果戲分沒有被刪，應該有兩至三秒的鏡頭。」宋以朗道。

為了是次講座，宋以朗準備了一系列幻燈片，不僅展示張愛玲的出版刊物、書籍、上演影視劇、話劇、有聲劇，更有與之相關的文創產品。許子東笑言由張愛玲可延伸製作女性專用的口紅和指甲油，而提及女性，許子東認為解讀張愛玲的關鍵在於理解她背後的華麗與蒼涼，「張愛玲筆下的女性並不是完全依靠男人，她們在依附男人時有自己的奮鬥和掙扎。」

許子東認為張愛玲《第一爐香》中的姑媽利用葛薇龍作為引誘男人的誘餌，可看作是晚清至現當代中國小說，有關「青樓家庭化」與「家庭青樓化」流變過程中的重要轉折點。他推薦讀者可以比對郁達夫的《秋柳》和張賢亮的《綠化樹》。

許子東續稱：「在一般文學創作中，母愛是值得被歌頌的存在。但在張愛玲的筆下，母親會關懷女兒、也會控制女兒、向女兒索取，要求她感恩，我個人認為這一點在現代文學上都十分少見，值得更多人的關注。」（大公報記者 劉毅）